La juge d’instruction en charge du dossier AF 447 leur avait posé cette question : « L'accident aurait-il pu être évité, et dans l'affirmative, par quels moyens ? » Les experts judiciaires du 1er collège avaient répondu ainsi dans leur rapport en 2012 :